Swiss Health Web
EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG
Farnsburgerstrasse 8
CH-4132 Muttenz
+41 (0)61 467 85 55
support@swisshealthweb.ch
www.swisshealtweb.ch
Publié le 06.01.2021
Offen über das Thema Sexualität mit Patienten zu reden fällt schon im normalen medizinischen Alltag schwer und wird oft nur am Rande angeschnitten. Kommt eine unheilbare Erkrankung hinzu, haben wir häufig das Gefühl, dass unsere Patientinnen und Patienten wichtigere Probleme haben, und das Thema Sexualität keine Rolle mehr spielt.
Tableau 1: Modèle BETTER. Copyright 2004. Société de soins infirmiers en oncologie. Utilisé avec permission [7]. | |
B | Bring up the topic. Abordez le sujet. |
E | Explain you are concerned with quality-of-life issues, including sexuality. Although you may not be able to answer all questions you want to convey that patients can talk about any concerns they have. Expliquez vos inquiétudes face aux problèmes de qualité de vie, y compris la sexualité. Bien que ne soyez peut-être pas en mesure de répondre à toutes les questions, vous voulez faire comprendre à vos patients qu’ils peuvent parler de tout ce qui les préoccupe. |
T | Tell patients that you will find appropriate resources to address their concerns. Dites aux patients que vous allez trouver les ressources adaptées à leurs problèmes. |
T | Timing might not seem appropriate now, but acknowledge that they can ask for information at any time. Le moment peut sembler être inopportun, mais expliquez qu’ils peuvent poser des questions n’importe quand. |
E | Educate patients about the side effects of their cancer treatments. Eduquez les patients sur les effets indésirables de leur traitement anticancéreux. |
R | Record your assessment and interventions in patients medical records. Enregistrez votre évaluation et vos interventions dans le dossier médical du patient. |
Publié sous la licence du droit d'auteur.
"Attribution - Non-Commercial - NoDerivatives 4.0"
Pas de réutilisation commerciale sans autorisation..
See: emh.ch/en/emh/rights-and-licences/