Les partenaires tarifaires n’ont pas réussi à soumettre une révision tarifaire commune dans les délais fixés. Le Conseil fédéral prépare désormais une intervention tarifaire, tandis que curafutura, santésuisse et l’Union tarifaire fmCh ont déposé leurs propres propositions auprès du DFI et que la FMH a repris les travaux sur la proposition tarifaire échouée ats-tms 1.0.