Aussi bien en Suisse qu’en Allemagne, les avantages d’une documentation électronique au cabinet médical sont marginaux. En règle générale, la documentation électronique est aujourd’hui utilisée de la même manière que l’étaient les anciennes fiches papier. Son potentiel est donc largement sous-exploité.