mfe avait explicitement mis en garde contre les nouvelles limitations du tarif, qui restreignent le travail au cabinet, et ce il y a déjà longtemps. Les résultats de notre sondage sur l’application du tarif, mené auprès des membres montrent que ces déclarations étaient plus qu’un simple bras de fer de politique tarifaire. La conclusion est tirée aussi rapidement que simplement: les limitations compliquent le travail quotidien au cabinet et mettent en péril des objectifs essentiels de la politique de santé.