Cette année, la Société Suisse de Médecine Interne Générale a décerné son «SSMIG Teaching Award» à la Dre méd. Christine Roten, MME, et au Dr méd. Martin Perrig, MME. Ces deux médecins se sont distingués dans l’enseignement médical, dans le contexte clinique aussi bien qu’universitaire, et ont récemment fait parler d’eux en publiant la directive pratique «Die oberärztliche Tätigkeit – eine neue Herausforderung».