Un diagnostic simple, un traitement hautement efficace, simple, bien toléré et limité dans le temps, le tout réalisable au cabinet du médecin de famille et pris en charge par les caisses: il n’y a pour ainsi dire plus de raisons de ne pas suivre les lignes directrices selon lesquelles toutes les personnes atteintes d’hépatite C chronique doivent être traitées. Si besoin, le programme HepCare soutient les médecins de premier recours dans cette démarche.